杜邦正式投产世界最大纤维素乙醇工厂

杜邦纤维素技术利用生物质原料生产温室气体排放量降低90%的清洁燃料,改变运输能源供给结构

此项技术将为全球农村经济发展创造机会

位于美国爱荷华州内华达市的杜邦纤维素乙醇工厂

(2015年10月30日,爱荷华州内华达市讯)今天,杜邦公司位于美国爱荷华州内华达市的纤维素生物燃料工厂正式投产,包括爱荷华州州长Terry Brandstad在内的众多贵宾出席了庆典活动。这座生物精炼设施是世界上最大的纤维素乙醇工厂,每年可生产3000万加仑(约1.14亿升)较汽油的温室气体排放量降低90%的清洁燃料。

用于生产乙醇的原材料是玉米秸秆,包括玉米成熟收获后留在田间的茎、叶和穗轴。这座工厂将展示给人们,形成商业规模,来自农业生产的非粮原料可作为可再生原料来满足未来人类社会的能源需求。正如风能和太阳能正在为电力产业扩展可再生能源的选择一样,纤维素乙醇将使运输燃料结构进一步多样化。

 

杜邦公司凭借领先的科学能力及其近90年的农学知识积淀,在爱荷华州发展了具有开拓性的清洁燃料和生物质供应链。对于这座位于内华达市的生物精炼设施来说,工厂方圆30英里(约48公里)内的大约500名当地农民,对其供应链和整体运营至关重要,他们将提供实现纤维素乙醇年产量所需的37.5万干吨玉米秸秆。除了为这些种植户提供新的收入来源,该工厂还将创造85个在厂的全职岗位及150多个爱荷华州内的季节性工作岗位。

爱荷华州州长Terry Branstad在开业庆典上说道:“爱荷华拥有丰富的农业创新历史。今天我们翻开了崭新的篇章,利用农业剩余物来生产燃料,不仅将为我们的社会带来极大的环境效益,还将为我们州创造巨大的经济效益。杜邦生物炼制工厂的开业是一个极好的例证,表明农村社区、当地政府和私营产业为了共有目标展开协作所能实现的创新。”

以生物质为基础的业务能够为世界各地的农村经济创造新的收入来源和引入高科技的机遇。作为一家在全球逾90个国家和地区开展业务的全球性公司,杜邦具备在全球运输燃料和其它行业内推广纤维素技术的独特能力。

杜邦工业应用生物科技事业部总裁William F. Feehery表示:“今天,我们通过爱荷华工厂的正式投产,向全球生物燃料行业兑现了承诺。或许更为重要的是,我们兑现了对社会许下的承诺,那就是把对人们生活产生积极影响的科学创新推向市场。纤维素生物燃料将加入风能和太阳能的行列,成为化石燃料的真正替代物,减少有害的环境影响,同时巩固我们的能源保障。”

在亚洲地区,杜邦公司最近曾宣布与新天龙公司签署首个特许协议,拟建中国最大的纤维素乙醇工厂;去年秋天,杜邦、欧洲乙醇公司与马其顿政府宣布签署了一份谅解备忘录,开展第二代生物精炼项目。此外,杜邦正与宝洁公司合作,计划在北美市场的汰渍®衣物洗涤剂中使用纤维素乙醇。

位于美国爱荷华州内华达市的这座工厂所生产燃料的大部分将供应给加利福尼亚州。加州采取了一项降低运输燃料碳排放强度的政策。新工厂的生物燃料将帮助加州达到其低碳燃料标准(Low Carbon Fuel Standard)。该工厂也将作为纤维素技术商业化规模的示范,来自世界各地的投资者可以进行实地考察,了解如何在其本土复制这一模式。

杜邦公司提供了可以改变美国燃料供应的技术,以实现美国国会在通过《可再生能源标准》(Renewable Fuel Standard)时所设定的纤维素乙醇产量指标。(美国的《可再生能源标准》于2005年制订,是一项鼓励可持续燃料解决方案发展与投资的法规。)今年10月的早些时候,杜邦公司与“美国可再生未来联盟(America’s Renewable Future)”发布的最新调研结果显示,爱荷华州内61%的共和党和76%的民主党选民倾向于把票投给支持《可再生能源标准》及可再生燃料发展的总统候选人。

创立于1802年的杜邦公司(纽约证交所代码:DD)凭借创新的产品、材料和服务,为全球市场提供世界级的科学和工程能力。杜邦公司相信,通过与客户、政府机构、非政府组织和思想领袖开展协作,我们协助提供应对各种全球性挑战的解决方案,包括为全球各地的人们提供充足健康的食物、减少对化石燃料的依赖,以及保护生命与环境。请登陆杜邦公司网站 www.dupont.cn 或关注杜邦公司新浪官方微博@杜邦公司,了解更多公司信息以及杜邦对包容性创新的承诺。

#   #   #

汰渍®为宝洁公司注册商标。